Pant fitting guide